©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 53 | FLA | [- spa] ah bueno tú no tienes anillo . |
| ah.IM well.E you.PRON.SUB.MF.2S not.ADV have.V.2S.PRES ring.N.M.SG | ||
| oh well, you're not wearing a ring. | ||
| 57 | MAR | [- spa] +< sí [/] sí yo uso mi anillo de +//. |
| yes.ADV yes.ADV I.PRON.SUB.MF.1S use.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.MF.1S.SG ring.N.M.SG of.PREP | ||
| yes, yes, I use my ring |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly