©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 36 | MAR | +" how are this [=! laugh] ? |
| how.ADV are.V.123P.PRES this.DEM.NEAR.SG | ||
| 37 | MAR | +" how are you [=! laugh] ? |
| how.ADV are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP | ||
| 47 | MAR | +, well now we know you need to [=! laugh] (.) walk around and mingle because if you are there +/. |
| well.ADV now.ADV we.PRON.SUB.1P know.V.1P.PRES you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP walk.V.INFIN around.ADV and.CONJ mingle.V.INFIN because.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES there.ADV | ||
| 75 | MAR | +< you [/] <you know> [/] you know what those guys are +//. |
| you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL those.DEM.FAR.PL guy.N.PL are.V.123P.PRES | ||
| 208 | FLA | aw because you are working here now . |
| aw.IM because.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES work.V.PRESPART here.ADV now.ADV | ||
| 212 | FLA | what you are in DaniaSE again ? |
| what.REL you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES in.PREP name again.ADV | ||
| 275 | FLA | but I don't know if &=mumble they are gonna have . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP have.V.INFIN | ||
| 289 | MAR | +< but the schools are better there . |
| but.CONJ the.DET.DEF school.N.PL are.V.123P.PRES better.ADJ there.ADV | ||
| 300 | MAR | +, they are managed by the (.) the cities . |
| they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES manage.V.PASTPART by.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF city.N.PL.[or].cities.N.PL | ||
| 396 | FLA | you are going to ? |
| you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES go.V.PRESPART to.PREP | ||
| 561 | MAR | <you know> [/] you know if you are really so unhappy that [///] (.) well fine . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES real.ADJ+ADV so.ADV unhappy.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR well.ADV fine.N.SG | ||
| 651 | FLA | +< now you are exercising . |
| now.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES exercise.V.PRESPART | ||
| 779 | MAR | +, (be)cause last time are you not [=! laugh]. |
| because.CONJ last.ADJ time.N.SG are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP not.ADV | ||
| 799 | MAR | ok well SeanSE and CurtisSE are in the bedroom &=cough . |
| unk well.ADV name and.CONJ name are.V.123P.PRES in.PREP the.DET.DEF bedroom.N.SG | ||
| OK, well, Sean and Curtis are in the bedroom | ||
| 814 | MAR | +< FlaviaSE you are +//. |
| name you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES | ||
| Flavia you are | ||
| 816 | MAR | you know when [/] when the people are surprised to see you because you don't belong in there . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES when.CONJ when.CONJ the.DET.DEF people.N.SG are.V.123P.PRES surprise.V.PASTPART to.PREP see.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP because.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG belong.V.INFIN in.PREP there.ADV | ||
| 829 | MAR | guys [/] guys [/] guys we are recording something so please be quiet . |
| guy.N.PL guy.N.PL guy.N.PL we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES record.V.PRESPART something.PRON so.ADV please.SV.INFIN be.SV.INFIN quiet.ADJ | ||
| 838 | MAR | +" are you sure we were +/? |
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP sure.ADJ we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST | ||
| 840 | MAR | +, and they are polite . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES polite.ADJ | ||
| 841 | MAR | what are they gonna say +"/. |
| what.REL are.V.123P.PRES they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP say.V.INFIN | ||
| 854 | FLA | +" are you sure we're invited . |
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP sure.ADJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES invite.V.PAST | ||
| 949 | MAR | +, and now happens that there are too many people . |
| and.CONJ now.ADV happen.SV.INFIN+PV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR there.ADV are.V.123P.PRES too.ADV many.ADJ people.N.SG | ||
| 952 | MAR | so the machines are always (.) occupied . |
| so.ADV the.DET.DEF machine.N.PL are.V.123P.PRES alway.ADV+PV.[or].always.ADV occupy.SV.INFIN+AV | ||
| 955 | MAR | and the classes are always full . |
| and.CONJ the.DET.DEF class.N.PL are.V.123P.PRES alway.ADV+PV.[or].always.ADV full.ADJ | ||
| 998 | FLA | what are they doing ? |
| what.REL are.V.123P.PRES they.PRON.SUB.3P do.V.PRESPART | ||
| 1001 | FLA | what (a)re they doing I don't know . |
| what.REL are.V.123P.PRES they.PRON.SUB.3P do.V.PRESPART I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN | ||
| 1006 | MAR | and they are going to build the HiltonSE . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES go.V.PRESPART to.PREP build.V.INFIN the.DET.DEF name | ||
| 1013 | MAR | tskSE everywhere because they are going to do a hotel and time-share property . |
| tsk.N.SG everywhere.ADV because.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES go.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN a.DET.INDEF hotel.N.SG and.CONJ unk property.N.SG | ||
| 1024 | MAR | SeanSE we are recording here &=laugh . |
| name we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES record.V.PRESPART here.ADV | ||
| 1028 | MAR | +< yeah because what they are doing +/. |
| yeah.ADV because.CONJ what.REL they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES do.V.PRESPART | ||
| 1033 | MAR | noSE <they didn't> [///] they are not renewing the contract . |
| no.ADV they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES not.ADV renew.V.PRESPART the.DET.DEF contract.N.SG | ||
| 1039 | FLA | +< so where are they gonna go ? |
| so.ADV where.ADV are.V.123P.PRES they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN | ||
| 1092 | MAR | are +/? |
| are.V.123P.PRES | ||
| 1094 | MAR | are you sure ? |
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP sure.ADJ | ||
| 1185 | FLA | +< &=mumble ahSE but that are (.) you know (.) chubby +... |
| ah.IM but.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES chubby.ADJ | ||
| 1189 | FLA | +" how &=laugh pregnant [?] you are . |
| how.ADV pregnant.ADJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES | ||
| 1213 | MAR | they are beautiful . |
| they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES beautiful.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly