Miami, zeledon8: 'dice'

170	MAR	[- spa] me dice +"/.
		me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.3S.PRES
		he tells me
604	MAR	+< peroS diceS queS unaS clínicaS enS HialeahSE queS she doesn't recommend it .
		but.CONJ tell.V.3S.PRES that.CONJ a.DET.INDEF.F.SG clinic.N.F.SG in.PREP name that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES+NEG recommend.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S
		but she says a clinic in Hialeah that, she doesn't recommend.
1156	FLA	+, and when they <went to> [/] went to the cashier laS [/] laS señoraS [=! laugh] queS estáS ahíS enS laS cajaS leS diceS +"/.
		and.CONJ when.CONJ they.PRON.SUB.3P went.V.PAST to.PREP went.AV.PAST to.PREP the.DET.DEF cashier.N.SG the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.F.SG lady.N.F.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES there.ADV in.PREP the.DET.DEF.F.SG box.N.F.SG him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.3S.PRES
		and when they went to, went to the cashier, the woman who was there at the till says
1162	FLA	[- spa] y ella le dice +"/.
		and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.3S.PRES
		and she says
1166	FLA	[- spa] además de todo la mujer le dice .
		moreover.ADV of.PREP all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.F.SG woman.N.F.SG him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.3S.PRES
		on top of everything, the woman says
1176	MAR	[- spa] +, y mi asistente le dice +"/.
		and.CONJ my.ADJ.POSS.MF.1S.SG assistant.N.M.SG him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.3S.PRES
		and my assistant tells him