©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 44 | FLA | &=laugh you need to know what to do &=pant when you to an happy hour . |
| you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP know.V.INFIN what.REL to.PREP do.V.INFIN when.CONJ you.PRON.SUB.2SP to.PREP an.DET.INDEF happy.ADJ hour.N.SG | ||
| 137 | FLA | yes you do ! |
| yes.ADV you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES | ||
| 421 | FLA | +, (d)espuésS deS ciertaS edadS I don't think we should do anything +//. |
| afterwards.ADV of.PREP true.ADJ.F.SG.[or].certain.ADJ.F.SG age.N.F.SG I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN we.PRON.SUB.1P should.V.1P.PRES do.V.INFIN anything.PRON | ||
| after a certain age, I don't think we should do anything. | ||
| 469 | MAR | <why am I gonna [?]> [///] if it did(n't) [/] didn't do it when I was in my twenties why am I gonna do it now ? |
| why.REL am.V.PRES I.PRON.SUB.1S go.V.PRESPART+TO.PREP if.CONJ it.PRON.SUB.3S did.V.PAST+NEG did.AV.PAST+NEG do.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST in.PREP my.ADJ.POSS.1S twenty.NUM+PV why.REL am.V.PRES I.PRON.SUB.1S go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S now.ADV | ||
| 469 | MAR | <why am I gonna [?]> [///] if it did(n't) [/] didn't do it when I was in my twenties why am I gonna do it now ? |
| why.REL am.V.PRES I.PRON.SUB.1S go.V.PRESPART+TO.PREP if.CONJ it.PRON.SUB.3S did.V.PAST+NEG did.AV.PAST+NEG do.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST in.PREP my.ADJ.POSS.1S twenty.NUM+PV why.REL am.V.PRES I.PRON.SUB.1S go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S now.ADV | ||
| 486 | FLA | +" ahhSE should I do something about my nose ? |
| ahh.IM should.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES something.PRON about.PREP my.ADJ.POSS.1S nose.N.SG | ||
| 493 | FLA | I don't wanna do anything like that . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP do.V.INFIN anything.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 504 | MAR | peroS if you go like that they've got to do the lip again [?] . |
| but.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES like.CONJ that.DEM.FAR they.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP do.V.INFIN the.DET.DEF lip.N.SG again.ADV | ||
| but if you go like that they've got to do the lip again. | ||
| 505 | MAR | so whatever you do +... |
| so.ADV whatever.REL you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES | ||
| 579 | MAR | well she had to do it . |
| well.ADV she.PRON.SUB.F.3S had.V.PAST to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 652 | MAR | +< síS peroS <teS acuerdas@s:spa> [//] teS erSE [//] do you remember the car accident I had ? |
| yes.ADV but.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S remind.V.2S.PRES you.PRON.OBL.MF.2S er.IM do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP remember.V.2SP.PRES the.DET.DEF car.N.SG accident.N.SG I.PRON.SUB.1S had.V.PAST | ||
| yes, but do you remember, do you remember the car accident I had? | ||
| 670 | FLA | ughSE so what [/] what do you do ? |
| ugh.IM so.ADV what.REL what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES | ||
| 670 | FLA | ughSE so what [/] what do you do ? |
| ugh.IM so.ADV what.REL what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES | ||
| 824 | FLA | they want their friends so they do whatever they need to do (.) to be with their friends . |
| they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES their.ADJ.POSS.3P friend.N.PL so.ADV they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES whatever.REL they.PRON.SUB.3P need.V.3P.PRES to.PREP do.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN with.PREP their.ADJ.POSS.3P friend.N.PL | ||
| 824 | FLA | they want their friends so they do whatever they need to do (.) to be with their friends . |
| they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES their.ADJ.POSS.3P friend.N.PL so.ADV they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES whatever.REL they.PRON.SUB.3P need.V.3P.PRES to.PREP do.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN with.PREP their.ADJ.POSS.3P friend.N.PL | ||
| 923 | FLA | how [/] how often do they do that like twice a year right ? |
| how.ADV how.ADV often.ADV do.SV.INFIN they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR like.CONJ.[or].like.V.INFIN twice.ADV a.DET.INDEF year.N.SG right.ADJ | ||
| 923 | FLA | how [/] how often do they do that like twice a year right ? |
| how.ADV how.ADV often.ADV do.SV.INFIN they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR like.CONJ.[or].like.V.INFIN twice.ADV a.DET.INDEF year.N.SG right.ADJ | ||
| 973 | MAR | I [/] I scheduled to stay for two classes because I normally can do that +... |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S schedule.N.SG+AV to.PREP stay.V.INFIN for.PREP two.NUM class.N.PL because.CONJ I.PRON.SUB.1S normal.ADJ+ADV.[or].normally.ADV can.V.123SP.PRES do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 997 | FLA | right they're gonna do (.) another building ? |
| right.ADJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN another.ADJ unk | ||
| 1013 | MAR | tskSE everywhere because they are going to do a hotel and time-share property . |
| tsk.N.SG everywhere.ADV because.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES go.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN a.DET.INDEF hotel.N.SG and.CONJ unk property.N.SG | ||
| 1029 | MAR | yeah <what they're doing> [///] trying to do is a (.) resort [//] a complete resort with the golf course and the spa . |
| yeah.ADV what.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES do.V.PRESPART try.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN is.V.3S.PRES a.DET.INDEF resort.N.SG a.DET.INDEF complete.ADJ resort.N.SG with.PREP the.DET.DEF golf.N.SG course.N.SG and.CONJ the.DET.DEF spa.N.SG | ||
| 1062 | MAR | +, <but PatSE> [///] <but I remember that PatSE SeegalSE> [///] they were going to do that (.) gym with someone else before . |
| but.CONJ name but.CONJ I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name name they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST go.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR gym.N.SG with.PREP someone.PRON else.ADJ before.CONJ | ||
| 1261 | FLA | +" what can we do ? |
| what.REL can.V.123SP.PRES we.PRON.SUB.1P do.V.1P.PRES | ||
| 1394 | MAR | +, and we're doing what we have to do [?] . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES do.V.PRESPART what.REL we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP do.V.INFIN | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly