Miami, zeledon8: 'edificio'
1047 | FLA | DanSE and TrishiaSE habĂanS construidoS eseS edificioS . |
| | name and.CONJ name have.V.3P.IMPERF construct.V.PASTPART that.ADJ.DEM.M.SG building.N.M.SG |
| | Dan and Trishia had built that building. |
1073 | MAR | I think that maybe the [/] <the building of the erSE of> [//] <the building> [///] (.) construirS elS edificioS (.) it was part of the deal I guess . |
| | I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR maybe.ADV the.DET.DEF the.DET.DEF unk of.PREP the.DET.DEF er.IM of.PREP the.DET.DEF unk construct.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG building.N.M.SG it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST part.N.SG of.PREP the.DET.DEF deal.N.SG I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES |
| | I think that maybe the the building of the, of the building, constructing the building, it was part of the deal I guess |