©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 676 | MAR | [- spa] porque erSE las máquinas me aburren . |
| because.CONJ er.IM the.DET.DEF.F.PL machine.N.F.PL me.PRON.OBL.MF.1S bore.V.3P.PRES | ||
| because exercise machines bore me | ||
| 678 | FLA | [- spa] a mí también me aburre(n) la(s) máquina(s) ughSE . |
| to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S too.ADV me.PRON.OBL.MF.1S bore.V.3P.PRES the.DET.DEF.F.PL machine.N.F.PL ugh.IM | ||
| machines bore me as well. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly