Miami, zeledon8: 'married'
79 | MAR | +" well I am married +"/. |
| | well.ADV I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES marry.SV.INFIN+AV |
| | |
80 | FLA | +< I am married &=clap &=laugh ! |
| | I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES marry.SV.INFIN+AV |
| | |
86 | MAR | +" well I am married . |
| | well.ADV I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES marry.SV.INFIN+AV |
| | |
91 | MAR | +< noSE (.) because I was much more interesting because I was married . |
| | no.ADV because.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST much.ADJ more.ADJ interest.N.SG+ASV because.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST marry.V.PASTPART |
| | |
95 | FLA | because you were married . |
| | because.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST marry.V.PASTPART |
| | |
99 | FLA | +< and they [/] they [/] talked to you because you were married . |
| | and.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P talk.V.PAST to.PREP you.PRON.SUB.2SP because.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST marry.V.PASTPART |
| | |
100 | MAR | +< yeah because I was married . |
| | yeah.ADV because.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST marry.V.PASTPART |
| | |
111 | MAR | +, yS cuandoS yoS dijeS married mmmSE &=laugh like that [=! laugh] . |
| | and.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S tell.V.1S.PAST marry.SV.INFIN+AV mmm.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR |
| | and when I said married, like that |