91 | MAR | +< noSE (.) because I was much more interesting because I was married . |
| | no.ADV because.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST much.ADJ more.ADJ interest.N.SG+ASV because.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST marry.V.PASTPART |
| | |
424 | FLA | too w(eird) too much or too weird . |
| | too.ADV weird.ADJ too.ADV much.ADJ or.CONJ too.ADV weird.ADJ |
| | |
592 | FLA | +< yS <cuántoS leS costó@s:spa> [///] how much &=mumble +/? |
| | and.CONJ how_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG him.PRON.OBL.MF.23S cost.V.3S.PAST how.ADV much.ADJ |
| | and how much did it cost her, how much? |
1112 | MAR | +< but they [///] he doesn't look that he's that much older to be her father . |
| | but.CONJ they.PRON.SUB.3P he.PRON.SUB.M.3S does.V.3S.PRES+NEG look.SV.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES that.DEM.FAR much.ADJ older.ADJ.[or].old.ADJ.COMP to.PREP be.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S fath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG |
| | |
1114 | MAR | +< or she looks much older than she is . |
| | or.CONJ she.PRON.SUB.F.3S look.V.3S.PRES much.ADJ older.ADJ.[or].old.ADJ.COMP than.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES |
| | |
1117 | MAR | oh no she looks much older . |
| | oh.IM no.ADV she.PRON.SUB.F.3S look.V.3S.PRES much.ADJ older.ADJ.[or].old.ADJ.COMP |
| | |