Miami, zeledon8: 'someone'
1034 | MAR | I [/] I heard from someone else that <the own(er)> [///] <Pat Segal> [//] <the Seegal@s:spa> [///] <the owner> [///] he is not renewing them the contract for next year . |
| | I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S heard.V.PAST from.PREP someone.PRON else.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF owner.N.SG name name the.DET.DEF name the.DET.DEF owner.N.SG he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES not.ADV renew.V.PRESPART them.PRON.OBJ.3P the.DET.DEF contract.N.SG for.PREP next.ADJ year.N.SG |
| | |
1062 | MAR | +, <but PatSE> [///] <but I remember that PatSE SeegalSE> [///] they were going to do that (.) gym with someone else before . |
| | but.CONJ name but.CONJ I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name name they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST go.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR gym.N.SG with.PREP someone.PRON else.ADJ before.CONJ |
| | |