BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon8: 'us'

6MARso a few minutes later she tell(s) us that there's a table at the bar .
  so.ADV a.DET.INDEF few.ADJ minute.N.PL later.ADJ she.PRON.SUB.F.3S tell.V.3S.PRES us.PRON.OBJ.1P that.CONJ.[or].that.DEM.FAR there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF table.N.SG at.PREP the.DET.DEF bar.N.SG
  
14MAR+, and a couple of guys turned to talk to us +"/.
  and.CONJ a.DET.INDEF couple.N.SG of.PREP guy.N.PL unk to.PREP talk.V.INFIN to.PREP us.PRON.OBJ.1P
  
60MARperoS well the funny thing was that those guys who came to talk to us +//.
  but.CONJ well.ADV the.DET.DEF funny.ADJ thing.N.SG was.V.3S.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR those.DEM.FAR.PL guy.N.PL who.REL came.AV.PAST to.PREP talk.V.INFIN to.PREP us.PRON.OBJ.1P
  but, well, the funny thing was that those guys who came to talk to us.
70MARso we were the these [/] these two guys who [/] who approached us +...
  so.ADV we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST the.DET.DEF these.DEM.NEAR.PL these.DEM.NEAR.PL two.NUM guy.N.PL who.REL who.REL approach.SV.INFIN+AV us.PRON.OBJ.1P
  
781MARbut you invite us not your dad .
  but.CONJ you.PRON.SUB.2SP invite.V.2SP.PRES us.PRON.OBJ.1P not.ADV your.ADJ.POSS.2SP dad.N.SG
  
860MARMickSE invited us no(t) [/] not FionaSE [=! laugh] .
  name invite.V.PAST us.PRON.OBJ.1P not.ADV not.ADV name
  
1015FLAbut that's good for us isn't it ?
  but.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES good.ADJ for.PREP us.PRON.OBJ.1P is.V.3S.PRES+NEG it.PRON.SUB.3S
  
1016MARyeah it is good for us .
  yeah.ADV it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES good.ADJ for.PREP us.PRON.OBJ.1P
  
1017FLA+< it is good for us .
  it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES good.ADJ for.PREP us.PRON.OBJ.1P