©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 101 | FLA | +< is that weird or what ? |
| is.V.3S.PRES that.DEM.FAR weird.ADJ or.CONJ what.REL | ||
| 424 | FLA | too w(eird) too much or too weird . |
| too.ADV weird.ADJ too.ADV much.ADJ or.CONJ too.ADV weird.ADJ | ||
| 424 | FLA | too w(eird) too much or too weird . |
| too.ADV weird.ADJ too.ADV much.ADJ or.CONJ too.ADV weird.ADJ | ||
| 762 | MAR | emSE you know she [/] she has a weird look because she's actually panameñaS . |
| em.N.SG.[or].gem.N.SG+SM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES she.PRON.SUB.F.3S she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES a.DET.INDEF weird.ADJ look.N.SG because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES actual.ADJ+ADV panamanian.ADJ.F.SG.[or].panamanian.N.F.SG | ||
| you know she, she has a weird look because she's actually Panamanian. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly