BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia10: 'deud'

170ROBbe ti isio deud ?
  what.INT you.PRON.2S want.N.M.SG say.V.INFIN
  what do you mean?
280ROBpeswch fel y [?] xxx <tithau (y)n deud> [?] !
  cough.N.M.SG.[or].cough.V.3S.PRES.[or].cough.V.INFIN like.CONJ the.DET.DEF you.PRON.EMPH.2S PRT say.V.INFIN
  a cough like the [...], you say
283ROBpwy sy wedi <deu(d) (wr)th di> [?] hwnna ?
  who.PRON be.V.3S.PRES.REL after.PREP say.V.INFIN by.PREP you.PRON.2S+SM that.PRON.DEM.M.SG
  who's told you that?