BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia11: 'Carlos'

283GABdo CarlosCS .
  yes.ADV.PAST name
  yes, Carlos
291GAB+, efo mam CarlosCS ohCS .
  with.PREP mother.N.F.SG name oh.IM
  with Carlos' mum, oh...
1646GAB[- spa] CarlosCS le dice a JavierCS +"/.
  name him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.3S.PRES to.PREP name
  Carlos said to Javier:
1669HER[- spa] DarioCS y que es tan amigo e (.) CarlosCS .
  name and.CONJ that.CONJ be.V.3S.PRES so.ADV friendly.ADJ.M.SG and.CONJ name
  Dario and Carlos were such friends.
1700GAB[- spa] ehCS sí la mamá de CarlosCS .
  eh.IM yes.ADV the.DET.DEF.F.SG mum.N.F.SG of.PREP name
  Carlos' mother.