441 | ELO | +< a wedyn ni (y)n chwarae efo (y)r uh y carretelesS . |
and.CONJ afterwards.ADV we.PRON.1P PRT play.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF er.IM the.DET.DEF reel.N.M.PL | ||
and then we played with the carreteles (reels) . | ||
442 | ELO | uh uh be (y)dy carre(teles)S ? |
er.IM er.IM what.INT be.V.3S.PRES reel.N.M.PL | ||
er, what's ca-? | ||
449 | HER | +< carretele(s)S ia (.) rils . |
reel.N.M.PL yes.ADV reel.N.F.PL | ||
carreteles, yes... reels. |