Patagonia, patagonia11: 'cwrdd'

169	GAB	ond (dy)na fo o(edd) mam yn llwyddo i fynd â ni (.) i (y)r ysgol Sul ac i (y)r cwrdd nos mewn ceffyl a cerbyd .
		but.CONJ that_is.ADV he.PRON.M.3S be.V.3S.IMPERF mother.N.F.SG PRT succeed.V.INFIN to.PREP go.V.INFIN+SM with.PREP we.PRON.1P to.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG Sunday.N.M.SG and.CONJ to.PREP the.DET.DEF meeting.N.M.SG night.N.F.SG in.PREP horse.N.M.SG and.CONJ carriage.N.M.SG
		but there we go, mum managed to take us to Sunday school and to the night meeting in a horse and carriage
173	GAB	ac oedd o (y)n y cwrdd nos .
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT the.DET.DEF meeting.N.M.SG night.N.F.SG
		and he was at the evening meeting
1253	GAB	ond oedd o (y)n mynd bob cwrdd diolchgarwch .
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN each.PREQ+SM meeting.N.M.SG.[or].meet.V.INFIN gratitude.N.M.SG
		but he went to every thanksgiving.
1256	GAB	cwrdd diolchgarwch .
		meeting.N.M.SG.[or].meet.V.INFIN gratitude.N.M.SG
		thanksgiving.
1262	GAB	i (y)r cwrdd diolchgarwch .
		to.PREP the.DET.DEF meeting.N.M.SG gratitude.N.M.SG
		to thanksgiving.
1280	GAB	mynd at y cwrdd [//] cwt lloi (.) a un yn deud wrth y llall +"/.
		go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF meeting.N.M.SG hut.N.M.SG calf.N.M.PL and.CONJ one.NUM PRT say.V.INFIN by.PREP the.DET.DEF other.PRON
		to go to the calves' hut and one would say to the other: