©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 333 | HER | sut oedd pethau wedi [/] wedi digwydd felly . |
| how.INT be.V.3S.IMPERF things.N.M.PL after.PREP after.PREP happen.V.INFIN so.ADV | ||
| how things had happened like that | ||
| 358 | GAB | oedd hynny (y)n digwydd efo ni (he)fyd . |
| be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP PRT happen.V.INFIN with.PREP we.PRON.1P also.ADV | ||
| that used to happen with us as well . | ||
| 486 | GAB | +< &p lle oedd hynny (y)n digwydd ? |
| where.INT be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP PRT happen.V.INFIN | ||
| where did this happen? | ||
| 488 | GAB | <lle oedd hynny (y)n digwydd> [/] lle oedd hynny (y)n digwydd ? |
| where.INT be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP PRT happen.V.INFIN where.INT be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP PRT happen.V.INFIN | ||
| where did this happen? | ||
| 488 | GAB | <lle oedd hynny (y)n digwydd> [/] lle oedd hynny (y)n digwydd ? |
| where.INT be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP PRT happen.V.INFIN where.INT be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP PRT happen.V.INFIN | ||
| where did this happen? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly