Patagonia, patagonia11: 'gadw'

116	HER	fi un o (y)r rhai cynta yn EsquelCS i gadw ysgol feithrin .
		I.PRON.1S+SM one.NUM of.PREP the.DET.DEF some.PRON first.ORD in.PREP name to.PREP keep.V.INFIN+SM school.N.F.SG nurture.V.INFIN+SM
		I was one of the first in Esquel to run a nursery school
117	GAB	ti oedd y cynta i gadw ysgol feithrin ?
		you.PRON.2S be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF first.ORD to.PREP keep.V.INFIN+SM school.N.F.SG nurture.V.INFIN+SM
		you were the first to run a nursery school?
215	GAB	neu [/] neu (.) sut (ba)sai hi wneud i gadw ni gyd ?
		or.CONJ or.CONJ how.INT be.V.3S.PLUPERF she.PRON.F.3S make.V.INFIN+SM to.PREP keep.V.INFIN+SM we.PRON.1P joint.ADJ+SM
		how would she get by to keep us all?
881	ELO	a felly &d uh fe wnaethon ni gadw (y)r iaith .
		and.CONJ so.ADV er.IM PRT.AFF do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P keep.V.INFIN+SM the.DET.DEF language.N.F.SG
		and so we kept our language.
883	ELO	o(edde)n nhw (y)n benderfynu <bod nhw> [/] (.) bod nhw am gadw (y)r iaith .
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT decide.V.INFIN+SM be.V.INFIN they.PRON.3P be.V.INFIN they.PRON.3P for.PREP keep.V.INFIN+SM the.DET.DEF language.N.F.SG
		they were determined to keep the language.
932	ELO	i gadw o (.) gadw o (y)mlaen .
		to.PREP keep.V.INFIN+SM of.PREP keep.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S forward.ADV
		to maintain it.
932	ELO	i gadw o (.) gadw o (y)mlaen .
		to.PREP keep.V.INFIN+SM of.PREP keep.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S forward.ADV
		to maintain it.