©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 157 | GAB | +" (dy)na fo cewch chi (ei)ch tri mynd (h)eddiw . |
| that_is.ADV he.PRON.M.3S get.V.2P.PRES you.PRON.2P your.ADJ.POSS.2P three.NUM.M go.V.INFIN today.ADV | ||
| there we go, you three can go today. | ||
| 1453 | HER | +" &n dw i (we)di cael cweir heddiw . |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP get.V.INFIN beating.N.F.SG today.ADV | ||
| I got a beating today. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly