©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1787 | HER | eraS sobrinaS deS PenllynCS yr &ar mwynwr . |
| be.V.13S.IMPERF niece.N.F.SG of.PREP name the.DET.DEF miner.N.M.SG | ||
| she was the niece of Penllyn the miner. | ||
| 1790 | HER | PenllynCS y mwynwr yn ewythr i mam . |
| name the.DET.DEF miner.N.M.SG PRT uncle.N.M.SG to.PREP mother.N.F.SG | ||
| Penllyn the miner was Mum's uncle. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly