BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia11: 'sut'

215GABneu [/] neu (.) sut (ba)sai hi wneud i gadw ni gyd ?
  or.CONJ or.CONJ how.INT be.V.3S.PLUPERF she.PRON.F.3S make.V.INFIN+SM to.PREP keep.V.INFIN+SM we.PRON.1P joint.ADJ+SM
  how would she get by to keep us all?
333HERsut oedd pethau wedi [/] wedi digwydd felly .
  how.INT be.V.3S.IMPERF things.N.M.PL after.PREP after.PREP happen.V.INFIN so.ADV
  how things had happened like that
1138HERa wedyn sut oedden ni mynd i ddysgu plant ?
  and.CONJ afterwards.ADV how.INT be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P go.V.INFIN to.PREP teach.V.INFIN+SM child.N.M.PL
  so how were we supposed to teach children?