Patagonia, patagonia11: 'unig'

143	GAB	saith o fechgyn a fi (y)r unig (h)ogan .
		seven.NUM of.PREP boys.N.M.PL+SM and.CONJ I.PRON.1S+SM the.DET.DEF only.PREQ girl.N.F.SG
		seven boys and me, the only girl.
163	GAB	o(eddw)n i (y)n mynd bob dy(dd) Sul achos trwy bo(d) fi y [//] (.) yr unig (h)ogan oedd gyda fi sgert fach (.) daclus a blows neu rhywbeth .
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT go.V.INFIN each.PREQ+SM day.N.M.SG Sunday.N.M.SG because.CONJ through.PREP be.V.INFIN I.PRON.1S+SM the.DET.DEF the.DET.DEF only.PREQ girl.N.F.SG be.V.3S.IMPERF with.PREP I.PRON.1S+SM skirt.N.F.SG small.ADJ+SM tidy.ADJ+SM and.CONJ blouse.N.M.SG or.CONJ something.N.M.SG
		and I went every Sunday because, being the only girl, I had a tidy little skirt and a blouse or something
1046	HER	ond yr unig rhai sy (y)n cadw traddodiad (.) ydych chi .
		but.CONJ the.DET.DEF only.PREQ some.PRON be.V.3S.PRES.REL PRT keep.V.INFIN tradition.N.M.SG be.V.2P.PRES you.PRON.2P
		but you are the only ones keeping the tradition.
1110	ELO	siŵr bod y bobl fan (h)yn yn teimlo (y)n unig iawn ynde .
		sure.ADJ be.V.INFIN the.DET.DEF people.N.F.SG+SM place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP PRT feel.V.INFIN PRT lonely.ADJ very.ADV isn't_it.IM
		I'm sure the people around here felt very lonely.
1795	HER	+< a (y)r unig ferch mi ymfudodd i BatagoniaCS .
		and.CONJ the.DET.DEF only.PREQ girl.N.F.SG+SM PRT.AFF emigrate.V.3S.PAST to.PREP name
		and the only girl emigrated to Patagonia.