Patagonia, patagonia12: 'Twm'
788 | MAN | maen nhw (y)n dod [?] efo TwmCS . |
| | be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT come.V.INFIN with.PREP name |
| | they're coming with Twm |
789 | MAN | mae TwmCS wedi trefnu (y)r taith efo nhw . |
| | be.V.3S.PRES name after.PREP arrange.V.INFIN the.DET.DEF journey.N.F.SG with.PREP they.PRON.3P |
| | Twm has arranged the journey with them |
791 | PEN | mae TwmCS mynd i (y)r AndesCS fory . |
| | be.V.3S.PRES name go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF name tomorrow.ADV |
| | Twm is going to the Andes tomorrow |
799 | PEN | mae TwmCS yn mynd ac yn aros ? |
| | be.V.3S.PRES name PRT go.V.INFIN and.CONJ PRT wait.V.INFIN |
| | Twm's going and staying? |
964 | PEN | achos dw i (y)n clywed TwmCS bob amser yn deud +"/. |
| | because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT hear.V.INFIN name each.PREQ+SM time.N.M.SG PRT say.V.INFIN |
| | because I'm always hearing Twm saying: |
966 | MAN | a TwmCS xxx . |
| | and.CONJ name |
| | and Twm [...]. |
967 | PEN | TwmCS (.) ie . |
| | name yes.ADV |
| | Twm yes |