BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia12: 'allan'

291MANa dan ni mynd allan i [/] i dathlu am yr eisteddfod (..) yn Buenos_AiresCS .
  and.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P go.V.INFIN out.ADV to.PREP to.PREP celebrate.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF eisteddfod.N.F.SG in.PREP name
  and we're going out to celebrate about the Eisteddfod in Buenos Aires
651MANohCS mae (y)r plant yn mynd allan o (y)r ysgol CamwyCS .
  oh.IM be.V.3S.PRES the.DET.DEF child.N.M.PL PRT go.V.INFIN out.ADV of.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG name
  oh, the children are going out of Camwy school
654MANallan .
  out.ADV
  out
779MANohCS maen nhw mynd i [//] allan i gael bwyd ia ?
  oh.IM be.V.3P.PRES they.PRON.3P go.V.INFIN to.PREP out.ADV to.PREP get.V.INFIN+SM food.N.M.SG yes.ADV
  oh they're going out to have food right?