©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 692 | PEN | a fydd raid ti fynd i TrelewCS prynhawn (y)ma (.) yn gynnar (.) neu +... |
| and.CONJ be.V.3S.FUT+SM necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2S go.V.INFIN+SM to.PREP name afternoon.N.M.SG here.ADV PRT early.ADJ+SM or.CONJ | ||
| and you'll have to go to Trelew this afternoon, early, or... | ||
| 863 | PEN | <pan fydd hi (y)n> [?] pasio . |
| when.CONJ be.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S PRT pass.V.INFIN | ||
| when she's passing |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly