©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 42 | ALE | los chicos tienen un momentito de [/] de contar qué pasó el fin de semana . |
| the.DET.DEF.M.PL lad.N.M.PL have.V.3P.PRES one.DET.INDEF.M.SG moment.N.M.SG.DIM of.PREP of.PREP explain.V.INFIN what.INT pass.V.3S.PAST the.DET.DEF.M.SG end.N.M.SG of.PREP week.N.F.SG | ||
| the children had a moment to tell what they had done during the weekend. | ||
| 478 | LCT | <no &fa> [/] no pasó eso . |
| not.ADV not.ADV pass.V.3S.PAST that.PRON.DEM.NT.SG | ||
| this didn't happen. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly