Patagonia, patagonia13: 'pide'
560 | ALE | y (.) pide [/] (.) pide agua por favor todo en galés . |
| | and.CONJ request.V.3S.PRES request.V.2S.IMPER.[or].request.V.3S.PRES water.N.F.SG for.PREP favour.N.M.SG all.ADJ.M.SG in.PREP Welsh.N.M.SG |
| | and he asks for water, says please, and everything in Welsh. |
560 | ALE | y (.) pide [/] (.) pide agua por favor todo en galés . |
| | and.CONJ request.V.3S.PRES request.V.2S.IMPER.[or].request.V.3S.PRES water.N.F.SG for.PREP favour.N.M.SG all.ADJ.M.SG in.PREP Welsh.N.M.SG |
| | and he asks for water, says please, and everything in Welsh. |