©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 498 | ROC | maen nhw wedi dechrau efo (y)r frutillasS (.) yn barod . |
| be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP begin.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF strawberry.N.F.PL PRT ready.ADJ+SM | ||
| they've started with the strawberries already | ||
| 500 | JUA | (we)dyn dach chi (y)n gwybod lle dach chi yn gallu prynu frutillasS ? |
| afterwards.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT know.V.INFIN where.INT be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT be_able.V.INFIN buy.V.INFIN strawberry.N.F.PL | ||
| do you know where you can buy strawberries then? | ||
| 510 | JUA | achos mae yr frutillasS +//. |
| because.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF strawberry.N.F.PL | ||
| because the strawberries... | ||
| 519 | JUA | +< mm dw i (y)n dwli ar frutillasS . |
| mm.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT stupid.ADJ on.PREP strawberry.N.F.PL | ||
| mm, I love strawberries. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly