BangorTalk

Patagonia, patagonia15: 'ah'

101	SAV	ahCS DiegoCS .
		ah.IM name
		ah, Diego.
125	SAV	ahCS wel oedd &g [//] o(eddw)n i ddim wedi mynd i (y)r +/.
		ah.IM well.IM be.V.3S.IMPERF be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF
		ah, well I hadn't gone to the...
129	SAV	ahCS ahCS ahCS ahCS .
		ah.IM ah.IM ah.IM ah.IM
		oh dear.
129	SAV	ahCS ahCS ahCS ahCS .
		ah.IM ah.IM ah.IM ah.IM
		oh dear.
129	SAV	ahCS ahCS ahCS ahCS .
		ah.IM ah.IM ah.IM ah.IM
		oh dear.
129	SAV	ahCS ahCS ahCS ahCS .
		ah.IM ah.IM ah.IM ah.IM
		oh dear.
153	SAV	+< ahCS ti (ddi)m +/.
		ah.IM you.PRON.2S not.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM
		ah, you don't...
159	SAV	ahCS trin(iaeth) xxx .
		ah.IM treatment.N.F.SG
		ah, treatment [...]
246	SAV	ahCS .
		ah.IM
		ah.
262	SAV	ahCS miraS quéS bienS .
		ah.IM look.V.2S.IMPER what.INT good.N.M.SG
		ah that's good.
295	NIN	ahCS ?
		ah.IM
		right?
311	SAV	ahCS BelénCS .
		ah.IM name
		ah, Belén.
330	NIN	ahCS .
		ah.IM
		ah.
381	SAV	ahCS .
		ah.IM
		ah.
422	SAV	ahCS wrth_gwrs .
		ah.IM of_course.ADV
		ah, of course.
541	NIN	[- spa] ahCS sí .
		ah.IM yes.ADV
		ah, yes.
546	SAV	[- spa] &s ehCS ahCS bueno .
		eh.IM ah.IM well.E
		ah, ok.
590	NIN	+< ahCS .
		ah.IM
		ah.
592	SAV	[- spa] +< ahCS no no .
		ah.IM not.ADV not.ADV
		ah no.
685	NIN	ahCS o_kCS .
		ah.IM OK.ADV
		ah, ok.
690	SAV	[- spa] ahCS sí .
		ah.IM yes.ADV
		ah, yes.
708	SAV	[- spa] ahCS bueno .
		ah.IM well.E
		ah ok.
759	NIN	ahCS achos +...
		ah.IM because.CONJ
		ah because...
801	NIN	ahCS peroS (.) dirigióS gymanfa .
		ah.IM but.CONJ manage.V.3S.PAST assembly.N.F.SG+SM
		ah but he led the singing assembly.
819	SAV	[- spa] ahCS no me acuerdo .
		ah.IM not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S arrangement.N.M.SG.[or].remind.V.1S.PRES
		ah, I don't remember.
821	SAV	ahCS !
		ah.IM
		ah!
822	SAV	[- spa] ahCS cierto cierto .
		ah.IM certain.ADJ.M.SG certain.ADJ.M.SG
		ah of course, of course.
851	SAV	ahCS hunanddewisiad .
		ah.IM self_selection.N.M.SG
		ah, own choice.
878	NIN	+< ahCS .
		ah.IM
		ah.