©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 654 | SAV | fuistesS yn y gymanfa ? |
| be.V.2S.PAST in.PREP the.DET.DEF assembly.N.F.SG+SM | ||
| were you in the singing assembly? | ||
| 656 | SAV | fuisteS alS gymanfa ? |
| be.V.2S.PAST to_the.PREP+DET.DEF.M.SG assembly.N.F.SG+SM | ||
| did you go to the singing assembly? | ||
| 743 | NIN | leS gustóS (.) y gymanfa . |
| him.PRON.OBL.MF.23S like.V.3S.PAST the.DET.DEF assembly.N.F.SG+SM | ||
| you liked the singing assembly. | ||
| 801 | NIN | ahCS peroS (.) dirigióS gymanfa . |
| ah.IM but.CONJ manage.V.3S.PAST assembly.N.F.SG+SM | ||
| ah but he led the singing assembly. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly