BangorTalk

Patagonia, patagonia16: 'ti'

3	RAN	wyt ti (y)n gallu siarad Sbaeneg hefyd .
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN talk.V.INFIN Spanish.N.F.SG also.ADV
		you can speak Spanish as well.
75	RAN	diddorol <i ti cariad> [?] mm +...
		interesting.ADJ to.PREP you.PRON.2S love.N.MF.SG mm.IM
		interesting for you, love.
113	RAN	<dw i (y)n priod(i)> [//] wyt ti (y)n priodi ?
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT marry.V.INFIN be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT marry.V.INFIN
		I'm getting married... are you getting married?
117	ELS	efo ti calon lân &=laugh .
		with.PREP you.PRON.2S heart.N.F.SG clean.ADJ+SM
		to you, darling.
166	RAN	+< <dydd wythnos> ["] be(th) ti xxx +/?
		day.N.M.SG week.N.F.SG what.INT you.PRON.2S
		weekday... what do you..?
254	ELS	ti (y)n cofio lle mae o (y)n dod yna ?
		you.PRON.2S PRT remember.V.INFIN where.INT be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT come.V.INFIN there.ADV
		do you remember where it's coming there?
416	RAN	pryd wyt ti mynd ?
		when.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S go.V.INFIN
		when are you going?
419	ELS	+< dau_ddeg tri uh wedi mynd gyda ti .
		twenty.NUM three.NUM.M er.IM after.PREP go.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S
		twenty three gone with you.
687	RAN	ble [/] ble wyt ti (y)n byw MarisolCS ?
		where.INT where.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT live.V.INFIN name
		where do you live, Marisol?
819	ELS	na [?] ti (y)n credu ?
		no.ADV you.PRON.2S PRT believe.V.INFIN
		no, do you think?
850	ELS	ti ?
		you.PRON.2S
		you?
851	RAN	ti .
		you.PRON.2S
		you.
1183	MOL	<wyt ti ddim wedi> [?] xxx ddim wedi gweld HerminiaCS ?
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S not.ADV+SM after.PREP nothing.N.M.SG+SM after.PREP see.V.INFIN name
		haven't you [...] seen Herminia?