©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 680 | MLA | ehCS (.) dw i (y)n mynd i canu . |
| eh.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT go.V.INFIN to.PREP sing.V.INFIN | ||
| eh, I go singing | ||
| 714 | MLA | a wedyn um (..) Gwener [//] dydd Gwener dw i (y)n mynd i canu . |
| and.CONJ afterwards.ADV um.IM Friday.N.F.SG.[or].Venus.N.F.SG day.N.M.SG Friday.N.F.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT go.V.INFIN to.PREP sing.V.INFIN | ||
| and then, um, on Friday I go singing | ||
| 715 | EDU | canu beth ? |
| sing.V.INFIN what.INT | ||
| singing what? | ||
| 718 | EDU | a be dach chi (we)di canu ? |
| and.CONJ what.INT be.V.2P.PRES you.PRON.2P after.PREP sing.V.INFIN | ||
| and what have you sung? | ||
| 730 | EDU | pwy sy (y)n canu efo ti ? |
| who.PRON be.V.3S.PRES.REL PRT sing.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S | ||
| who sings with you? | ||
| 1305 | EDU | ac oedd y ffôn yn canu . |
| and.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF phone.N.M.SG PRT sing.V.INFIN | ||
| and the phone was ringing |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly