BangorTalk

Patagonia, patagonia19: 'gorfod'

367	EDU	a dach chi (y)n gorfod dangos hwnna (y)n_ôl yn yr ysgol ?
		and.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT have_to.V.INFIN show.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG back.ADV in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG
		and you have to show that back in the school?
393	MLA	achos weithiau maen nhw (y)n gorfod +...
		because.CONJ times.N.F.PL+SM be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT have_to.V.INFIN
		because sometimes they have to...
692	MLA	achos wedyn dw i y(n) gorfod mynd i pianoCS a dw i gorfod darllen cerddoriaeth .
		because.CONJ afterwards.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT have_to.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP piano.N.M.SG and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S have_to.V.INFIN read.V.INFIN music.N.F.SG
		because then I have to go to piano, and I have to read music
692	MLA	achos wedyn dw i y(n) gorfod mynd i pianoCS a dw i gorfod darllen cerddoriaeth .
		because.CONJ afterwards.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT have_to.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP piano.N.M.SG and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S have_to.V.INFIN read.V.INFIN music.N.F.SG
		because then I have to go to piano, and I have to read music
695	MLA	dw i (y)n gorfod chwarae .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT have_to.V.INFIN play.V.INFIN
		I have to play
1188	EDU	a gorfod nhw [//] iddyn nhw fynd i ysgol xxx .
		and.CONJ have_to.V.INFIN they.PRON.3P to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P go.V.INFIN+SM to.PREP school.N.F.SG
		and they had to go to [...] school
1201	EDU	a ti gorfod mynd <i clywed> [//] i gwrando ar y hogan ?
		and.CONJ you.PRON.2S have_to.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP hear.V.INFIN to.PREP listen.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF girl.N.F.SG
		and you had to go and listen to the girl?