Patagonia, patagonia19: 'oren'
484 | MLA | um sudd oren . |
| | um.IM juice.N.M.SG orange.N.MF.SG |
| | um, orange juice |
485 | EDU | sudd oren ? |
| | juice.N.M.SG orange.N.MF.SG |
| | orange juice? |
493 | EDU | well gen ti Coca_ColaCS na oren [//] sudd oren (y)na ? |
| | better.ADJ.COMP+SM with.PREP you.PRON.2S name (n)or.CONJ orange.N.MF.SG juice.N.M.SG orange.N.MF.SG there.ADV |
| | you prefer Coca Cola to that orange juice? |
493 | EDU | well gen ti Coca_ColaCS na oren [//] sudd oren (y)na ? |
| | better.ADJ.COMP+SM with.PREP you.PRON.2S name (n)or.CONJ orange.N.MF.SG juice.N.M.SG orange.N.MF.SG there.ADV |
| | you prefer Coca Cola to that orange juice? |
494 | MLA | na sudd oren . |
| | no.ADV juice.N.M.SG orange.N.MF.SG |
| | no, orange juice |
495 | EDU | ahCS felly dy hoff diod ydy sudd oren ? |
| | ah.IM so.ADV your.ADJ.POSS.2S favourite.ADJ drink.N.F.SG be.V.3S.PRES juice.N.M.SG orange.N.MF.SG |
| | ah, so your favourite drink is orange juice? |