©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 45 | CHT | xxx es i efo mam a FabioCS (.) i weld uh nain a [/] (.) a modryb AnaCS . |
| go.V.1S.PAST I.PRON.1S with.PREP mother.N.F.SG and.CONJ name to.PREP see.V.INFIN+SM er.IM grandmother.N.F.SG and.CONJ and.CONJ aunt.N.F.SG name | ||
| [..] I went with my mother and Fabio to see Granny and Auntie Ana. | ||
| 46 | AVR | a modryb AnaCS ? |
| and.CONJ aunt.N.F.SG name | ||
| and Auntie Ana? | ||
| 49 | CHT | na modryb AnaCS . |
| no.ADV aunt.N.F.SG name | ||
| no, Auntie Ana. | ||
| 65 | AVR | +< xxx AnaCS +//. |
| name | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly