©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 487 | AVR | a InesCS +/. |
| and.CONJ name | ||
| and Ines... | ||
| 489 | AVR | ond oedd InesCS yn fyw yn naw_deg tri . |
| but.CONJ be.V.3S.IMPERF name PRT live.V.INFIN+SM PRT ninety.NUM three.NUM.M | ||
| but Ines was alive in ninety-three. | ||
| 490 | AVR | pan o(eddw)n i yn Gymru oedd InesCS yn byw . |
| when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT Wales.N.F.SG.PLACE+SM be.V.3S.IMPERF name PRT live.V.INFIN | ||
| when I was in Wales Ines was alive. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly