Patagonia, patagonia2: 'bell'

243	CHT	ia a dwy chwaer oedd yn byw <yn y> [/] yn y cartre bach (y)ma yn perthyn i ni ynde o bell [?] .
		yes.ADV and.CONJ two.NUM.F sister.N.F.SG be.V.3S.IMPERF PRT live.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF home.N.M.SG small.ADJ here.ADV PRT belong.V.INFIN to.PREP we.PRON.1P isn't_it.IM from.PREP far.ADJ+SM
		yes, there were two sisters living in this little home, related to us, distantly.
425	AVR	a ninnau (y)n edrych fan hyn yn rhy bell i &=clap +...
		and.CONJ we also.PRON.EMPH.1P PRT look.V.INFIN place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP PRT too.ADJ far.ADJ+SM to.PREP
		and us watching from here too far away to...
517	AVR	oedd hi ddim yn bell o_gwbl o Gaer .
		be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S not.ADV+SM PRT far.ADJ+SM at_all.ADV from.PREP name
		she wasn't at all far from Chester.
524	AVR	a wedyn o(eddw)n i (y)n gweld LiverpoolE o bell .
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT see.V.INFIN name of.PREP far.ADJ+SM
		and then I could see Liverpool in the distance.