©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 109 | AVR | dan ni (y)n agos at y môr ryw sgwâr o (y)r môr . |
| be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT near.ADJ to.PREP the.DET.DEF sea.N.M.SG some.PREQ+SM square.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF sea.N.M.SG | ||
| we're close to the sea, about a square away from the sea. | ||
| 645 | AVR | dan ni jyst â gorffen xxx ? |
| be.V.1P.PRES we.PRON.1P just.ADV with.PREP complete.V.INFIN | ||
| we're nearly finished [..] ? | ||
| 647 | CHT | dan ni wedi siarad digon ! |
| be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP talk.V.INFIN enough.QUAN | ||
| we've talked enough! |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly