BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia2: 'debyg'

187AVR+< ac [?] oedd y ddau yn digon debyg i_w gilydd .
  and.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF two.NUM.M+SM PRT enough.QUAN similar.ADJ+SM to_his/her/their.PREP+POSS.3SP other.N.M.SG+SM
  and they were both quite similar to one another.
254AVR+< <oedden nhw debyg> [?] ?
  be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P similar.ADJ+SM
  did they look similar?
257CHToedd o (ddi)m debyg .
  be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S not.ADV+SM similar.ADJ+SM
  he didn't look similar.
861AVRwelwn ni ddim_byd felly mae (y)n debyg i ti .
  see.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P nothing.ADV+SM so.ADV be.V.3S.PRES PRT similar.ADJ+SM to.PREP you.PRON.2S
  we won't see anything then, most likely, I'm telling you.