Patagonia, patagonia2: 'dipyn'

387	AVR	mae rhaid ti bod â dipyn o benderfyniad a mae PamelaCS yr un peth .
		be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG you.PRON.2S be.V.INFIN with.PREP little_bit.N.M.SG+SM of.PREP decision.N.M.SG+SM and.CONJ be.V.3S.PRES name the.DET.DEF one.NUM thing.N.M.SG
		you have to have quite a lot of determination, and Pamela is the same.
580	CHT	oedd dipyn mwy na fi .
		be.V.3S.IMPERF little_bit.N.M.SG+SM more.ADJ.COMP (n)or.CONJ I.PRON.1S+SM
		she was a bit bigger than me.
618	CHT	oedd o (y)n dipyn o beth cael mynd i (y)r ysgolion yna .
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT little_bit.N.M.SG+SM of.PREP what.INT get.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF schools.N.F.PL there.ADV
		it was quite a thing being able to go to those schools.
707	AVR	a wedyn mynd (.) heibio AngharadCS wrth bod hi fynd i (y)r ysgol a fi (y)n fynd (.) dipyn cyn hynny .
		and.CONJ afterwards.ADV go.V.INFIN past.PREP name by.PREP be.V.INFIN she.PRON.F.3S go.V.INFIN+SM to.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG and.CONJ I.PRON.1S+SM PRT go.V.INFIN+SM little_bit.N.M.SG+SM before.PREP that.PRON.DEM.SP
		and going past Angharad, since she went to school, and I went a bit before that.
817	CHT	mae (we)di bwrw eira dipyn go_lew .
		be.V.3S.PRES after.PREP strike.V.INFIN snow.N.M.SG little_bit.N.M.SG+SM rather.ADV
		it has snowed quite a bit.