©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 137 | AVR | lle oedd e MadrynCS dywed ? |
| where.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S name say.V.2S.IMPER | ||
| where was that, in Madryn? | ||
| 176 | AVR | ie ond <ni oedd> [/] ni oedd e ddim yn long fawr iawn . |
| yes.ADV but.CONJ we.PRON.1P be.V.3S.IMPERF we.PRON.1P be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT ship.N.F.SG+SM big.ADJ+SM very.ADV | ||
| yes, but it wasn't a very big ship. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly