Patagonia, patagonia2: 'ferch'

23	AVR	(ba)swn i mynd i fan (a)cw (ba)swn i (y)n hunain wedyn achos mae un ferch yn MendozaCS a (y)r llall yn BarilocheCS .
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP place.N.MF.SG+SM over there.ADV be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S in.PREP self.PRON.PL afterwards.ADV because.CONJ be.V.3S.PRES one.NUM girl.N.F.SG+SM in.PREP name and.CONJ the.DET.DEF other.PRON in.PREP name
		if I went there I'd be alone then, because one daughter is in Mendoza and the other in Bariloche.
203	AVR	uh &pr p(a) (y)r un ferch wyt ti ?
		er.IM which.ADJ the.DET.DEF one.NUM girl.N.F.SG+SM be.V.2S.PRES you.PRON.2S
		er, which daughter are you?
205	CHT	<yr uh ferch> [//] y chweched ferch ond yr uh seithfed um (..) o blant yndy .
		the.DET.DEF er.IM girl.N.F.SG+SM the.DET.DEF sixth.ORD girl.N.F.SG+SM but.CONJ the.DET.DEF er.IM seventh.ORD um.IM of.PREP child.N.M.PL+SM be.V.3S.PRES.EMPH

205	CHT	<yr uh ferch> [//] y chweched ferch ond yr uh seithfed um (..) o blant yndy .
		the.DET.DEF er.IM girl.N.F.SG+SM the.DET.DEF sixth.ORD girl.N.F.SG+SM but.CONJ the.DET.DEF er.IM seventh.ORD um.IM of.PREP child.N.M.PL+SM be.V.3S.PRES.EMPH

559	AVR	ie mae ferch arall CarysCS noS ?
		yes.ADV be.V.3S.PRES girl.N.F.SG+SM other.ADJ name not.ADV
		yes, and the other daughter, Carys, no?
783	AVR	a (y)r ferch sut mae hi ?
		and.CONJ the.DET.DEF girl.N.F.SG+SM how.INT be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S
		and the daughter, how's she?