©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 419 | CEC | queremosS queS Nia_GlynCS seS quedeS enS laS PatagoniaCS &=laugh ! |
| want.V.1P.PRES that.CONJ name self.PRON.REFL.MF.3SP stay.V.13S.SUBJ.PRES in.PREP the.DET.DEF.F.SG name | ||
| we want Nia Glyn to stay in Patagonia! | ||
| 481 | CEC | ac oedd y beirniad yn dweud bod uh Nia_GlynCS wedi bod yn arbennig o dda . |
| and.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF adjudicator.N.M.SG PRT say.V.INFIN be.V.INFIN er.IM name after.PREP be.V.INFIN PRT special.ADJ of.PREP.[or].from.PREP.[or].he.PRON.M.3S good.ADJ+SM | ||
| and the judge was saying that Nia Glyn had been particularly good |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly