Patagonia, patagonia20: 'año'
397 | CEC | [- spa] no tantas visitas este año . |
| | not.ADV so_much.ADJ.F.PL visit.N.F.PL.[or].visit.V.2S.PRES this.ADJ.DEM.M.SG year.N.M.SG |
| | no so many visiting this year. |
493 | CEC | [- spa] me parece que este año es mucho más ágil . |
| | me.PRON.OBL.MF.1S seem.V.3S.PRES that.CONJ this.ADJ.DEM.M.SG year.N.M.SG be.V.3S.PRES much.ADV more.ADV agile.ADJ.M.SG |
| | I think this year it is much more coordinated |
527 | CEC | [- spa] yo no fui este año &=laugh &va . |
| | I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV be.V.1S.PAST this.ADJ.DEM.M.SG year.N.M.SG |
| | I didn't go this year |
799 | ALM | [- spa] tiene cuánto un año y medio ? |
| | have.V.3S.PRES how_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG one.DET.INDEF.M.SG year.N.M.SG and.CONJ intervene.V.1S.PRES |
| | how old is she, one and a half? |
800 | CEC | [- spa] un año y &s +... |
| | one.DET.INDEF.M.SG year.N.M.SG and.CONJ |
| | a year and ... |
805 | CEC | [- spa] el miércoles (.) un año y cinco meses . |
| | the.DET.DEF.M.SG Wednesday.N.M one.DET.INDEF.M.SG year.N.M.SG and.CONJ five.NUM month.N.M.PL |
| | on Wednesday... a year and five months |