©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 67 | CEC | ti [/] ti oedd yn dweud bod nhw wedi bod yn byw yr ochr arall i (y)r RosarioCS ? |
| you.PRON.2S you.PRON.2S be.V.3S.IMPERF PRT say.V.INFIN be.V.INFIN they.PRON.3P after.PREP be.V.INFIN PRT live.V.INFIN the.DET.DEF side.N.F.SG other.ADJ to.PREP the.DET.DEF name | ||
| was it you who was saying that they'd been living on the other side of the Rosario ? | ||
| 146 | CEC | <&=sigh be arall gallwn ni ddeud> [=! whisper] ? |
| what.INT other.ADJ be_able.V.1P.IMPER.[or].be_able.V.1P.PRES we.PRON.1P say.V.INFIN+SM | ||
| what else can we say? | ||
| 554 | CEC | mae isio (.) gwneud rywbeth arall . |
| be.V.3S.PRES want.N.M.SG make.V.INFIN something.N.M.SG+SM other.ADJ | ||
| need to do something else |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly