Patagonia, patagonia20: 'nabod'
300 | CEC | a mae o (y)n nabod y llefydd lle mae teganau +/. |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT know_someone.V.INFIN the.DET.DEF places.N.M.PL where.INT be.V.3S.PRES toy.N.F.PL |
| | and she knows the places where there are toys |
303 | ALM | ie maen nhw (y)n nabod (.) xxx . |
| | yes.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT know_someone.V.INFIN |
| | yes, they know [...] |
353 | CEC | ond wedyn oedd hi (y)n nabod y ffrind sydd yn dod gyda hi . |
| | but.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT know_someone.V.INFIN the.DET.DEF friend.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL PRT come.V.INFIN with.PREP she.PRON.F.3S |
| | but then, she knew the friend who's coming with her |
355 | ALM | ahCS oedd hi (y)n nabod ? |
| | ah.IM be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT know_someone.V.INFIN |
| | ah, she knew [them]? |