Patagonia, patagonia21: 'chico'

25	ISA	el otro día hablábamos de que este chico tenía una hermana .
		the.DET.DEF.M.SG other.ADJ.M.SG day.N.M.SG talk.V.1P.IMPERF of.PREP that.CONJ this.ADJ.DEM.M.SG lad.N.M.SG have.V.13S.IMPERF a.DET.INDEF.F.SG sister.N.F.SG
		they other day we spoke about this boy having a sister.
89	ISA	no lo llamativo claro uno de [/] de chico no presta atención por ahí .
		not.ADV the.DET.DEF.NT.SG striking.ADJ.M.SG of_course.E one.PRON.M.SG of.PREP of.PREP lad.N.M.SG not.ADV give.V.3S.PRES attention.N.F.SG for.PREP there.ADV
		not the striking thing, of course, when we are children, we don't pay attention to that.
410	LIN	estamos [///] el chico de la chacra que alquiló va a poner zapallos .
		be.V.1P.PRES the.DET.DEF.M.SG lad.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG farm.N.F.SG that.PRON.REL rent.V.3S.PAST go.V.3S.PRES to.PREP put.V.INFIN pumpkin.N.M.PL
		we are, the boy from the farm that he rented was going to plant pumpkins.
650	ISA	+< no el chico no aprende a masticar .
		not.ADV the.DET.DEF.M.SG lad.N.M.SG not.ADV learn.V.3S.PRES to.PREP chew.V.INFIN
		no, the child isn't learning to chew.