Patagonia, patagonia21: 'eso'

4	LIN	y que PérezSE no haga eso es grave .
		and.CONJ that.CONJ name not.ADV do.V.13S.SUBJ.PRES that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES grave.ADJ.M.SG.[or].tax.V.13S.SUBJ.PRES
		and it's a cause for concern that Pérez doesn't do this.
6	ISA	+< bueno (.) hay que estar muy atento con eso ehCS porque [//] para recomendar a otra mamá .
		well.E there_is.V.3S.PRES that.CONJ be.V.INFIN very.ADV attentive.ADJ.M.SG.[or].attack.V.1S.PRES with.PREP that.PRON.DEM.NT.SG eh.IM because.CONJ for.PREP recommend.V.INFIN to.PREP other.ADJ.F.SG mum.N.F.SG
		ok, you have to pay attention to this because, to advise another mother.
24	ISA	por eso .
		for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG
		because of this.
118	ISA	y por eso queda +//.
		and.CONJ for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG stay.V.2S.IMPER.[or].stay.V.3S.PRES
		and for that reason it remains
350	ISA	por eso tiene que estar húmedo .
		for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG have.V.3S.PRES that.CONJ be.V.INFIN damp.ADJ.M.SG
		for that it needs to be moist.
368	LIN	y [/] y con todo eso se tapan los [/] los (.) los +...
		and.CONJ and.CONJ with.PREP everything.PRON.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG self.PRON.REFL.MF.3SP cover.V.3P.PRES the.DET.DEF.M.PL the.DET.DEF.M.PL the.DET.DEF.M.PL
		but the [...] get blocked.
369	ISA	y con todo y eso se tapan porque las partículas son muy chiquititas .
		and.CONJ with.PREP everything.PRON.M.SG and.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG self.PRON.REFL.MF.3SP cover.V.3P.PRES because.CONJ the.DET.DEF.F.PL particle.N.F.PL be.V.3P.PRES very.ADV kid.N.F.PL.DIM.DIM
		but they get blocked because the particles are very small.
384	ISA	+< eso es lo que hablábamos .
		that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL talk.V.1P.IMPERF
		that what we have been saying.
589	LIN	no desparraman todo eso .
		not.ADV scatter.V.3P.PRES all.ADJ.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG
		they don't spill everything.
616	ISA	y con eso es más fácil bajarse .
		and.CONJ with.PREP that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES more.ADV easy.ADJ.M.SG lower.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S]
		and with this it's easier to come off.
652	LIN	+< por eso por eso .
		for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG
		because of this, because of this.
652	LIN	+< por eso por eso .
		for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG
		because of this, because of this.
655	LIN	eso es LuisaCS .
		that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES name
		this is Luisa.
670	ISA	+< no yo fui bastante más estricta en eso .
		not.ADV I.PRON.SUB.MF.1S be.V.1S.PAST enough.ADJ.SG more.ADV strict.ADJ.F.SG in.PREP that.PRON.DEM.NT.SG
		no, I was very strict with this.
678	ISA	y yo (.) siempre estaba y eso .
		and.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S always.ADV be.V.13S.IMPERF and.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG
		and I... always was and this...
713	LIN	xxx pero eso lo hiciste porque estaba yo .
		but.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG him.PRON.OBJ.M.3S do.V.2S.PAST because.CONJ be.V.13S.IMPERF I.PRON.SUB.MF.1S
		[...] but you did this because I was...
731	LIN	+< pero lo debes haber hecho eso porque estaba +...
		but.CONJ him.PRON.OBJ.M.3S owe.V.2S.PRES have.V.INFIN do.V.PASTPART that.PRON.DEM.NT.SG because.CONJ be.V.13S.IMPERF
		but you must have done this because it was...
769	LIN	y yo eso me dolió más que se hubiese sido una +//.
		and.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S that.PRON.DEM.NT.SG me.PRON.OBL.MF.1S hurt.V.3S.PAST more.ADV that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP have.V.13S.SUBJ.IMPERF be.V.PASTPART a.DET.INDEF.F.SG
		and this hurt me more than if he'd...
790	LIN	para eso veían el [/] el espectáculo desde casa .
		for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG see.V.3P.IMPERF the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG show.N.M.SG since.PREP house.N.F.SG
		they saw the scene from the house.
1015	LIN	no se ve como se ve de [//] en BolsónCS y eso .
		not.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP see.V.3S.PRES like.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP see.V.3S.PRES of.PREP in.PREP name and.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG
		you can't see them as you can from Bolsón and so on.
1022	ISA	ah no sabía eso .
		ah.IM not.ADV know.V.13S.IMPERF that.PRON.DEM.NT.SG
		ah, I didn't know that.
1023	LIN	se me ocurre que está muy alto eso .
		self.PRON.REFL.MF.3SP me.PRON.OBL.MF.1S occur.V.3S.PRES that.CONJ be.V.3S.PRES very.ADV high.ADJ.M.SG.[or].high.ADV that.PRON.DEM.NT.SG
		it seems to me that that is very high.
1037	LIN	lo más o menos (.) es Puerto_MonteCS y todo eso por la vegetación pero +...
		the.DET.DEF.NT.SG more.ADV or.CONJ less.ADV be.V.3S.PRES name and.CONJ all.ADJ.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG for.PREP the.DET.DEF.F.SG vegetation.N.F.SG but.CONJ
		it's similar, there's Puerto Monte and all that for the vegetation, but...
1085	LIN	es probable que sea eso también pero bue(no) .
		be.V.3S.PRES prospective.ADJ.M.SG that.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES that.PRON.DEM.NT.SG too.ADV but.CONJ well.E
		probably that's there as well, but okay.