Patagonia, patagonia21: 'papá'

96	LIN	ella es menor que papá .
		she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.PRES minor.N.M that.PRON.REL daddy.N.M.SG
		she's younger than Dad.
738	ISA	sí me cascó papá .
		yes.ADV me.PRON.OBL.MF.1S crack.V.3S.PAST daddy.N.M.SG
		yes, dad beat me.
740	LIN	+< tu papá .
		your.ADJ.POSS.MF.2S.SG daddy.N.M.SG
		your father.
741	LIN	tú papá .
		you.PRON.SUB.MF.2S daddy.N.M.SG
		your father.
759	LIN	yo ehCS mi papá no [/] no me pegó .
		I.PRON.SUB.MF.1S eh.IM my.ADJ.POSS.MF.1S.SG daddy.N.M.SG not.ADV not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S punch.V.3S.PAST
		I, eh, my father didn't beat me.
763	LIN	+< +, en dos oportunidades papá con una alpargata una vez porque no quería irme a la cama .
		in.PREP two.NUM opportunity.N.F.PL daddy.N.M.SG with.PREP a.DET.INDEF.F.SG sandal.N.F.SG a.DET.INDEF.F.SG time.N.F.SG because.CONJ not.ADV want.V.13S.IMPERF go.V.INFIN+ME[PRON.MF.1S] to.PREP the.DET.DEF.F.SG bed.N.F.SG
		...on two occasions, Dad, once with an espadrille because I didn't want to go to bed.