Patagonia, patagonia21: 'tienen'
371 | LIN | y tienen que ser cisternas como dijo el señor acá . |
| | and.CONJ have.V.3P.PRES that.CONJ be.V.INFIN unk like.CONJ tell.V.3S.PAST the.DET.DEF.M.SG gentleman.N.M.SG here.ADV |
| | and there have to be cisterns as the gentleman here said. |
403 | ISA | tienen gelatina . |
| | have.V.3P.PRES aspic.N.F.SG |
| | they contain gelatine. |
610 | ISA | y ahora no tienen la si(lla) yo tengo la silla pero no la quieren usar . |
| | and.CONJ now.ADV not.ADV have.V.3P.PRES the.DET.DEF.F.SG chair.N.F.SG I.PRON.SUB.MF.1S have.V.1S.PRES the.DET.DEF.F.SG chair.N.F.SG but.CONJ not.ADV her.PRON.OBJ.F.3S want.V.3P.PRES use.V.INFIN |
| | and now, I have the chair but they don't want to use it. |
1112 | LIN | ellos tienen tiempo sin xxx de salir . |
| | they.PRON.SUB.M.3P have.V.3P.PRES time.N.M.SG without.PREP of.PREP exit.V.INFIN |
| | they have time without [...] going out. |