Patagonia, patagonia21: 'wel'
198 | ISA | [- cym] wel dewch i ni siarad rywbeth &=laugh um +... |
| | well.IM come.V.2P.IMPER to.PREP.[or].I.PRON.1S we.PRON.1P talk.V.INFIN something.N.M.SG+SM um.IM |
| | well, let's talk about something, um... |
214 | ISA | [- cym] wel <(dy)na dda> [?] ! |
| | well.IM that_is.ADV good.ADJ+SM |
| | well, that's good! |
227 | ISA | [- cym] wel +... |
| | well.IM |
| | well... |
229 | ISA | [- cym] wel mae yr haf yn dod nawr . |
| | well.IM be.V.3S.PRES the.DET.DEF summer.N.M.SG PRT come.V.INFIN now.ADV |
| | well, summer's on its way now. |
233 | ISA | [- cym] wel da iawn . |
| | well.IM good.ADJ very.ADV |
| | well, very good. |
258 | ISA | [- cym] wel da iawn . |
| | well.IM good.ADJ very.ADV |
| | well, very good. |
413 | ISA | [- cym] +< wel (.) jam tomato . |
| | well.IM jam.N.M.SG tomato.N.M.SG |
| | well, tomato jam. |
439 | ISA | [- cym] wel dach chi (y)n lwcus . |
| | well.IM be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT lucky.ADJ |
| | well, you're lucky. |
504 | ISA | [- cym] wel +... |
| | well.IM |
| | well... |
693 | ISA | [- cym] wel (.) cer i gysgu &=laugh . |
| | well.IM go.V.2S.IMPER to.PREP.[or].I.PRON.1S sleep.V.INFIN+SM |
| | well go up to sleep. |
807 | ISA | [- cym] +< wel +... |
| | well.IM |
| | well... |
897 | ISA | [- cym] +< wel ! |
| | well.IM |
| | well! |